Autorinnen und Autoren in Baden-Württemberg

Helga Pfetsch


Schreibt Übersetzt aus dem Englischen und Amerikanischen
Wohnort Heidelberg
Veranstaltungsthemen Lesungen aus den übersetzten Büchern

Kontaktdaten anfordern

Weitere Angaben

Geburtsname Höfert
Geburtsdatum 26.10.1944
Geburtsort Jena/Thüringen
Beruf Übersetzerin
Laufbahn Studium der Anglistik (Universität Freiburg, Kiel und Heidelberg) Lehrerin an Gymnasien Nordamerika-Kontakte und Reisen, Sprachunterricht und Sprachtrainings
Mitglied VS, Bundessparte Übersetzer (Vorsitzende)
Auszeichnung verschiedene Reisestipendien des Freundeskreises zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen, Land Baden-Württemberg, Stuttgarter Literaturpreis (1992)

Werke


Übersetzungen (7)

Alice Walker: Die Farbe Lila, Rowohlt, 1984

Charles Kingsley: Die Wasserkinder, Sauerländer, 1980

Doris Lessing: Shikasta, Fischer, 1983

Joyce Carol Oates: Grenzüberschreitungen, DVA, 1979

Margaret Atwood: Der Report der Magd, Claassen, 1987

Saul Bellow: Mehr noch sterben an gebrochenem Herzen, Kiepenheuer, 1989

Toni Morrison: Menschenkind, Rowohlt, 1989

Autoren von A-Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z