Autorinnen und Autoren in Baden-Württemberg

Jürgen Schweier


Übersetzt Übersetzt aus dem Amerikanischen und Englischen
Wohnort Kirchheim
Veranstaltungsthemen Heimatkunde und Regionalgeschichte
Kalifornien
Leben, Werk und Vermächtnis - Tania Blixen, Hermann Kurz, Emil Strauß, Christian Wagner u. a.
Natur- und Umweltschutz in der Realität
Vorträge zur schwäbisch-württembergischen Geistes-, Kultur- und Literaturgeschichte
Werkstattgespräche/Seminare zur Übersetzerei und Verlegerei, soziale Gegebenheiten literarischer Erzeugung

Kontaktdaten anfordern

Weitere Angaben

Geburtsdatum 13.8.1941
Geburtsort Stuttgart
Beruf Verleger, Übersetzer, Herausgeber, Vortragsredner
Mitglied Christian-Wagner-Gesellschaft
Auszeichnung Reisestipendium des Freundeskreises zur internationalen Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen (1976 und 1980), Baden-württembergischer Landespreis für literarisch ambitionierte kleinere Verlage (2000)
Veröffentlichungen zur Person

Gunter Grimm in: Allmende, 21/22, 1988

Rolf Michaelis in: Die Zeit 08.10.1993


Werke


Übersetzungen (4)

Evangeline Walton: Die Vier Zweige des Mabinogi, Klett-Cotta, Stuttgart 1979

Peter S. Beagle: Das letzte Einhorn, Klett-Cotta, Stuttgart 1975

Sinclair Lewis: Die Ermordung nach dem Tode (in: Luzifer läßt grüßen), Wunderlich, Tübingen 1977

Tania Blixen: Wintergeschichten, DVA, Stuttgart 1985


Erstling

Peter S. Beagle: Das letzte Einhorn, 1975


Herausgeber/Mitherausgeber (17)

Christian Wagner: Blühender Kirschbaum, Die schönsten Gedichte, 1995

Christian Wagner: Eigenbrötler, Erzählungen, 1976

Christian Wagner: Neuer Glaube, 1980

Christian Wagner: Sonntagsgänge, Gedichte, 1976

Christian Wagner: Weihegeschenke, Gedichte, 1981

Emil Strauß: Der Engelwirt, Eine Schwabengeschichte, 1987

Emil Strauß: Freund Eine, Eine Lebensgeschichte, 1982

Emil Strauß: Menschenwege, Novellen und Erzählungen, 1978

Es gibt Sonnen genug, Geburtstagsbuch für Christian Wagner, Warmbronn 1985

Hermann Kurz: Bergmärchen, Erzählungen, 1999

Hermann Kurz: Der Sonnenwirt, Eine schwäbische Volksgeschichte, 1980

Hermann Kurz: Schillers Heimatjahre, Kulturhistorischer Roman, 1986

Ich bin zwischen die Zeiten gefallen, Hermann Kurz Katalog der Stadt Reutlingen, 1988

Konrad Strauß: Erinnerungen an meinen Vater Emil Strauß, 1990

Ludwig Trügel in: Ludwigsburger Lesebuch, Ludwigsburg 1994

Von der Schonung alles Lebendigen, Jahresschrift der Christian-Wagner-Gesellschaft, 1979

War sein kann man, Zu Leben und Werk von Emil Strauß, Pforzheim 1990

Autoren von A-Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z